Ukraina qonunlari asosida asarga mualliflik huquqi yaratilgan paytdan boshlab paydo bo'ladi. Ammo, agar xohlasa, muallif unga bo'lgan huquqlarini davlat ro'yxatidan o'tkazishi mumkin. Buning uchun u Ukrainaning intellektual mulk davlat departamentiga murojaat qilishi va asar nusxasini kerakli hujjatlar to'plami bilan taqdim etishi kerak. Bu ixtiyoriy, ammo mualliflik huquqi himoyalangan taqdirda kerak.
Kerakli
- - belgilangan shakldagi bayonot ukrain tilida;
- - mualliflik huquqini ro'yxatdan o'tkazayotgan asar nusxasi;
- - nashr etish faktini hujjatli tasdiqlash (agar mavjud bo'lsa);
- - mualliflik huquqini ro'yxatdan o'tkazish yoki guvohnoma yoki imtiyozlarga bo'lgan huquqni ro'yxatdan o'tkazish uchun davlat boji to'lash uchun kvitansiyalarning asl nusxalari yoki nusxasi;
- - agar siz uchinchi shaxs manfaatlari yo'lida ish tutsangiz, ishonchnoma.
Ko'rsatmalar
1-qadam
Ishning nusxasini Ukraina intellektual mulk davlat departamentiga taqdim etish uchun tayyorlang. Bu matn, kitob yoki gazeta (jurnal) nashrining bosma nusxasi, fotosuratlar, rasmlarning nusxalari, musiqa asari yozilgan CD va boshqalar bo'lishi mumkin.
2-qadam
Agar asar allaqachon nashr etilgan bo'lsa, nashrning hujjatli dalillarini taqdim eting: mualliflik huquqi shartnomalari, agar ularda nashr etilgan sana, gazeta yoki jurnallardan olingan parchalar, kitoblar, turli xil ma'lumotlar (masalan, radiostansiya yoki telekanaldan sana to'g'risida) efirdagi ish). Davriy nashrlardan olingan nusxalarni tahririyat muhri va uning vakili imzosi bilan tasdiqlang. Agar asar hali nashr etilmagan bo'lsa, bu sizning mualliflik huquqingizga va ularni davlat ro'yxatidan o'tkazish tartibiga hech qanday ta'sir qilmaydi.
3-qadam
Belgilangan shaklda arizani ukrain tilida to'ldiring. Uning shaklini Ukraina Davlat intellektual mulk departamenti veb-saytidan yuklab oling. Agar siz ukrain tilini bilmasangiz, tarjimon xizmatidan foydalaning.
4-qadam
Mualliflik huquqini ro'yxatdan o'tkazish va guvohnoma berish uchun davlat bojini to'lash. Siz joriy summalar va tafsilotlarni Ukraina Davlat intellektual mulk departamenti veb-saytidan osongina topishingiz mumkin. Miqdorlar UAHda ko'rsatilgan, chet eldan to'lov dollar yoki evroda ekvivalentida amalga oshirilishi mumkin. Agar siz davlat bojlarini to'lash uchun imtiyozlarga ega bo'lsangiz, ularni tasdiqlovchi hujjatning nusxasini oling.
5-qadam
Agar siz Kievda bo'lmagan bo'lsangiz va u erga borishni rejalashtirmagan bo'lsangiz, hujjatlar to'plamini intellektual mulk bo'limiga pochta orqali yuboring. Ofisning pochta manzili: st. Uritskogo, 45, Kiev-35, MSP, 03680, Ukraina. Siz uni bo'limga shaxsan olib borishingiz mumkin. Ish kunlari soat 9:30 dan 12:30 gacha.
